Tối 14/5, Hoàng Thùy đăng trên Instagram cá nhân video diện bikini vui đùa trên bãi biển cùng chú thích: "What's are you doing?" thay vì "What are you doing?" (Bạn đang làm gì thế?). Ngay lập tức nhiều khán giả vào sửa lỗi và chê khả năng tiếng Anh của người đẹp như: "Tiếng Anh kiểu gì đây?"; "Sai cả ngữ pháp đơn giản".
Hoàng Thùy sau đó sửa lại status trên và lên tiếng giải thích: "Sai một ly đi một dặm mọi người ơi. Viết sai thì mình sửa, tha thứ nha. Mình xài tiên đoán, đôi khi nó nhảy chữ bấm nhanh nên không để ý. Mà đôi khi viết Tiếng Việt nó cũng nhảy, nhiều khi bấm lộn. Nói chung là Tiếng Anh của mình thì cũng bình thường thôi, không có gì cao siêu. Nhưng quan trọng là mình thích nói và viết Tiếng Anh và cố gắng học vì thấy trình độ đang kém".
Bên cạnh đó cô cũng ẩn ý khi bị mỉa mai về khả năng tiếng Anh kém: "Nói chung có mấy thành phần cứ mình hở ra gì là chụp màn hình để cà khịa. Nhưng chắc chắn là các bạn đó chưa bao giờ sai và nhầm lẫn. Nếu các bạn ấy thần thánh như vậy thì mình cũng xin chúc mừng. Thanks all".
Trước đó, hồi đầu năm 2020 cô cũng bị soi lỗi tiếng Anh khi viết "face mark" thay vì "face mask" (khẩu trang). Thời điểm đó, chân dài sinh năm 1992 cũng đưa ra lý do tương tự để giải thích cho nhầm lẫn.
Cherry Trần